Una Flor (part. Manuel Medrano) (tradução)

Original

Andrés Cepeda

Compositor: Andrés Cepeda / Andres Torres / Jhon Harby Ubaque / El Dandee / Alvaro Velasquez

Encontrei uma flor
Foi o caminho pra Islamorada sem más lembranças
Não tinha cor
Mas suas pétalas negras ainda não murchavam

Eu a regava com carinho todas as noites
Cuidava dela e, com o tempo, ela finalmente floresceu
De cores, agora brilhava, e sua beleza admirava
Todo mundo que um dia a viu

Mas as flores são assim, eu aprendi da pior forma
Que não basta dar o coração, ah
Porque nessa vida cruel, cada fiel tem seu infiel
E uma abelha, por seu mel, me roubou

Ah, conta pra eles

Encontrei um amor
Com dores de vidas passadas em seus olhos negros
Lábios pintados, maquiagem que disfarçava a dor
E lembro, eu

Eu à noite cuidava dela
A beijava com carinho e, com o tempo, se apaixonou por mim
Os olhos agora brilhavam, eu admirava sua beleza, eu a amava
Ah, como se ama a flor

Mas as flores são assim, eu aprendi da pior forma
Que não basta dar o coração
Porque nessa vida cruel, cada fiel tem seu infiel
E uma abelha, por seu mel, me roubou

(Quanto mais lindas as flores, mais vão doer se forem embora)
No mundo em que eu vivo, não há mais flores, só espinhos
(Quanto mais lindas as flores, mais vão doer se forem embora)
Já vinha murcha e eu a deixei bonita

(Quanto mais lindas as flores, mais vão doer se forem embora)
Como dói, como dói, esses espinhos me ferem
(Quanto mais lindas as flores, mais vão doer se forem embora)
Não-não-não, não-não-não, não-não-não
Estou preso por uma flor